|
Подраздел #1
Подраздел #2
Подраздел #3
Подраздел #4
Подраздел #5
Подраздел #6
Подраздел #7
Подраздел #8
Подраздел #9
Подраздел #10
Подраздел #11
Подраздел #12
Подраздел #13
Подраздел #14
Подраздел #15
Подраздел #16
Подраздел #17
Подраздел #18
Подраздел #19
|
Особенно охотно помогал мне [и тгих занятиях гнедой лошак, слуга моего хозяина.
Произношение гуигнгнмов — носовое и гортанное, |и из всех известных мне европейских языков язык их IMIBINE всего напоминает верхнеголландский или не-(кий, но он гораздо изящнее и выразительнее. Император Карл V сделал почти аналогичное наблюдение, сказав, что если бы ему пришлось разговаривать со июею лошадью, то он обращался бы к ней по-верхне-ншландски.
Любознательность и нетерпение моего хозяина были так велики, что он посвящал много часов своего доила на обучение меня языку. Он был убежден (как рассказывал мне потом), что я еху; но моя понятли-иисть, вежливость и опрятность поражали его, так как подобные качества были совершенно несвойственны ним животным. Более всего его сбивала с толку моя одежда, и он нередко задавался вопросом, составляет ли она часть моего тела или нет, ибо я никогда не снимал ее, пока все в доме не засыпали, и надевал рано \ I ром, когда все еще спали. Мой хозяин сгорал желанием узнать, откуда я прибыл и каким образом я приобрел видимость разума, которую обнаруживал во всех моих поступках; ему хотелось поскорее усльи
моих собственных уст всю историю моих при I ний. Он надеялся, что ддать ему придется недо мм столько велики были успехи, сделанные мной и 1#| вании и произношении слов и фраз. Для облепи запоминания я расположил все выученные мною i в порядке английского алфавита и записал их i i ветствующим переводок Спустя некоторое врем и и шился производить свои записи в присутствии хоэг Мне стоило немало труда объяснить ему, что я де ибо гуигнгнмы не имеют ни малейшего представ л о книгах и литературе.
Приблизительно через десять недель я уже 11 бен был понимать большинство вопросов моего i ина, а через три месяц; мог давать на них дово, сносные ответы.
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
|
|